To issue tax documents through ZaK you need to activate and configure the invoice functionality:
Once you have configured the invoice feature, you can issue the tax document of a reservation from the reservation detail, by clicking on "Invoices", in the Admin section:
You can then follow the steps shown in the image below: